DE PETITIE:

Jennifer Chiaverini, schrijfster van de Elm Creek Quilt - boeken, is nu haar 16e boek aan het schrijven. Helaas zijn er maar 5 boeken in het Nederlands vertaald.
En volgens de uitgever blijft het daarbij.
Hopelijk kunnen we door deze handtekeningenactie de uitgever overtuigen om meer boeken te vertalen.
http://teigetjesquilt.punt.nl/#515706

Jullie kennen (hopelijk) allemaal de schrijfster Jennifer Chiaverini wel.

Jennifer Chiaverini, is de schrijfster van de Elm Creek Quilt - boeken.
O.a. bekent van de SBS (Silvia’s Bridal Sampler).
Hier vindt je haar eigen webpagina:
http://www.elmcreek.net/

Op dit moment is ze haar 16e boek (The Aloha Quilt) aan het schrijven, en waarschijnlijk komen er nog meer.
Helaas zijn er op dit moment maar 5 van haar boeken in het Nederlands uitgebracht.

En haar Nederlandse uitgever (Uitgeverij Arena) wil (voorlopig) geen andere boeken meer vertalen.

Op verschillende Forums wordt het aangehaald dat het ze jammer is dat er niet meer boeken van haar vertaald worden.
Ook worden er voorgesteld om hier wat aan te gaan doen.

Nu heb ik al een paar keer een mailtje gestuurd naar de uitgeverij en ik weet dat dit ook door anderen al is gebeurd maar hier wordt niet of nauwelijks iets op uitgedaan.

Daarom heb ik nu de stoute schoenen aan getrokken en ben ik een digitale handtekeningenactie gestart, om zo te proberen de uitgeverij over te halen om toch de boeken te gaan vertalen.

En Jennifer Chiaverini te laten weten dat wij (quilt(st)ers en liefhebbers van haar boeken) het erg jammer vinden dat haar andere boeken niet vertaald worden.

Hopelijk willen jullie helpen om de boeken vertaald te krijgen.

Alvast heel erg bedankt, namens alle liefhebbers van de Elm Creek Quilt - boeken.